How does someone get notified if I mention them in the comments?

The person you've tagged gets the comment by email. They can reply to that email to answer: the reply is posted as a comment on the page.